Space Bound

We touch, I feel a rush, we clutch, it isn’t much But it’s enough to make me wonder what’s in store for us It’s lust, it’s torturous, you must be a sorcerous Cause you just, did the impossible, gained my trust Don’t play games it’ll be dangerous if you fuck me over Cause if I get burnt, I’ma show ya what it’s like to hurt Cause I’ve been treated like dirt befo’ ya And love is “evol”, spell it backwards, I’ll show ya

Nobody knows me, I’m cold, walk down this road all alone It’s no one’s fault but my own, it’s the path I’ve chosen to go Frozen as snow, I show no emotion what’so ever, so Don’t ask me why I have no love for these mo’fuckin’ hoes

Blood-suckin’ succubuses, what the fuck is up with this? I’ve tried in this department, but, I ain’t had no luck with this It sucks but it’s exactly what I thought it would be like tryin’ to start over I’ve got a hole in my heart from some kind of emotional roller-coasta’; Somethin’ I won’t go on till you toy with my emotions, so it’s over It’s like an explosion every time I hold ya, wasn’t jokin’ when I told ya You take my breath away, you’re a supernova** And I’m a…

I’m a space-bound rocketship and your heart’s the moon And I’m aimin’ right at you Right at you 250, 000 miles on a clear night in June And I’m aimin’ right at you Right at you Right at you

I’ll do whatever it takes, when I’m with you, I get the shakes My body aches when I ain’t with you, I have zero strength There’s no limit on how far I would go, no boundaries, no lengths Why do we say that until we get that person that we think’s Gonna be that one and then once we get ‘em, it’s never the same You want ‘em when they don’t want you, soon as they do, feelin’s change It’s not a contest and I ain’t on no conquest for no mate I wasn’t lookin’ when I stumbled onto you, musta been fate But so much is at stake, what the fuck does it take, let’s cut to the chase ‘Fore the door shuts in your face, promise me if I cave in and break And leave myself open that I won’t be makin’ a mistake

Comments

Nytt översatt inlägg efter förfrågan…

Förra inlägget på svenska “Ditt odödliga minne”

http://fredrikmattsson.tumblr.com/post/100100241775/ditt-ododliga-minne

spred sig otroligt mycket, många hörde av sig och den ska användas både på begravningar och bröllop, eller delar av den :) den används på AA-möten och säkert nån mer förfrågan jag har glömt. Otroligt roligt att flera delat den och om den används.

Dessutom var det en som ville ha den på engelska, för att den passade till en begravning i England. Jag har därför här gjort ett försök. Säkert fel översatt ibland men skriv då gärna så ändrar jag.

Här är samma inlägg på engelska:

http://fredrikmattsson.tumblr.com/post/100433876145/your-immortal-memory

Comments

Your immortal memory!

It is all over. Everything is quiet. You are memories now, nothing else. You remain as long as we keep your memory in our minds, death is not the end as long as we all remember.

We receive years to live life. Some receive so many, some receive so few. But when they run out, other people carry us. Keeps us here. Manages the memory of us.

You are kept forever in those you touched. You are inside their minds with all the happy, beautiful and loving memories.

There we remain forever. In others.

But our memory remains within those we let down, those hurt, those who stood in our way. They also carry our memory when we leave.

They carry us - not with pride. They carry us - not with warmth. They want to forget … Those who wish to remain for a long time within great memories, evil or wrong deeds can not coexist.

Take care of those who will remember you, take care of those you love and treat all the others as nice as you can.

They will take care of you when you can’t create more memories, or share more experiences. They will remember.

A good heart prolongs life in many ways. Intrigues , deceit, fights and anger shorten it. No matter how old you are, we all want to be remembered with warmth.

Today may be your last lost day, tomorrow is your chance to affect more than career, conflicts, power or pride can let you be remembered for …

Tomorrow can make your relationships warmer, nicer and better. For the sake of others and for your sake.

No one remembers what salary you had, no one remembers what your car was worth. But we remember each other by our experiences, what we shared, what we felt, and through what we did for others. We remember a person with warmth or coldness, laughter or anger.

The day after tomorrow, others may begin to tell who you were, when you may no longer be here to correct them. All the things they say wrong? Everything they understood wrong? Everything they are thinking wrong? Remembering wrong?

A day when what’s left of you is their memories. Memories of all the good you did, wanted and helped others with. Only their versions are available, only their memories remains.

The memories are all there is and it reminds us where we’ll spend our longest time.

If we take good care of those later to take care of us, we probably get a better stay. Regardless of our believes of what our final stay is like.

Fredrik Mattsson, Oct. 15, 2014 Avesta, Sweden

Comments
Nåja, jag följer väl med barnen på kalas då…. ;) #glass #lass #kalas #avesta
Nåja, jag följer väl med barnen på kalas då…. ;) #glass #lass #kalas #avesta

Nåja, jag följer väl med barnen på kalas då…. ;) #glass #lass #kalas #avesta

Comments
Jag har inte koll… Mina barn har just berättat hur halloween fungerar. Man konsumerar sig genom hela rasket!  #avesta #halloween #thatwasQuick @overquick
Jag har inte koll… Mina barn har just berättat hur halloween fungerar. Man konsumerar sig genom hela rasket!  #avesta #halloween #thatwasQuick @overquick

Jag har inte koll… Mina barn har just berättat hur halloween fungerar. Man konsumerar sig genom hela rasket! #avesta #halloween #thatwasQuick @overquick

Comments

Ditt odödliga minne!

Nu är allt över. Allt är tyst. Du är minnen hos oss, inget mer.

Du lever kvar så länge som vi har dig inom oss, döden är inte slutet så länge vi minns. Vi får år. Vissa så många, vissa så få. Men när de tar slut ska andra bära oss. Förvalta oss. Förvalta minnet av oss.

Du är kvar hos de du berört. Du är kvar hos alla med glada, vackra och varma minnen.

Där lever vi länge. Hos andra. Men vi lever också kvar hos de svikna, de sårade, de som stått i vår väg. De förvaltar också vårt minne när vi lämnat. De bär oss inte med stolthet. De bär oss inte med värme. De vill glömma… För den som önskar leva kvar länge krävs fina minnen, där kan inte elakhet eller ondska lämnas kvar.

Ta hand om de som ska minnas dig, ta hand om de du älskar och behandla alla de andra så fint du kan. Då tar de hand om dig när du inte längre kan skapa fler minnen, eller dela fler upplevelser. Ett gott hjärta förlänger livet, på flera sätt. Intriger, falskhet, bråk och ilska förkortar det. Oavsett hur gammal du blir, så vill vi alla bli ihågkomna med värme.

Idag kan vara din sista bortglömda dag, imorgon finns chansen att påverka mer än vad karriären, konflikterna, makten eller stoltheten kan låta dig bli ihågkommen för… Imorgon kan relationerna du har bli varmare, finare och bättre. För andras skull, för din skull.

Ingen minns vilken lön du hade, ingen minns vad din bil kostade. Men vi minns varandra efter vad vi upplevde, efter vad vi delade, efter vad vi kände och efter vad du betydde för andra. Vi minns om personen var värme eller kyla, skratt eller ilska.

I övermorgon kanske andra börjar berätta vem du var, då är du kanske inte är kvar för att rätta till allt de säger fel. Allt de förstått fel. Allt de tänker fel - om dig?

Då är minnet av dig kvar. Och allt gott du gjorde, ville och hjälpte till med finns kvar hos andra. Bara deras versioner är tillgängliga.

Minnena är allt som finns och det påminner oss om var vi alla ska spendera vår kanske längsta tid.

Tar vi hand om de som sen ska ta hand om oss, får vi nog en bättre vistelse. Oavsett var vi tror att vi hamnar…

Fredrik Mattsson, 15 Okt 2014, Avesta

Comments